Epizod 3 „Transport w akompaniamencie wystrzałów”
Wprowadzenie Wiosna 1931 r., roztopy, pozostałości śniegu zalegające na uboczach, chlapa na drogach, woda odpływająca do ścieków przez studzienki kanalizacyjne.
Epizod 1 „Przewóz”
Scena 1 „Mieszkanie Trevora Cyprianiego” Kamienica na obrzeżach centrum, pukanie do drzwi, Trevor z rewolwerem, za drzwiami mały smyk Brian syn Trevora celujący do przybyszów ze śrutówki, krótki komentarz na temat bezpieczeństwa, ojciec daję chłopakowi pięć dolców i wysyła do kolegi, opowieść o problemach z żoną, salonik, kwiaty, flora żony flądry, herbata, przejście do piwnicy, surowe ściany, broń na stołach, duży stół na środku pomieszczenia, mapa miasta i okolic.
Scena 2 „Farma” Zabranie dwóch ciężarówek na robotę.
Scena 3 „Stary wiadukt kolejowy za miastem” Ciemna noc, widoczny w mroku żar papierosa, spotkanie z Franco Castello, uzbrojeni po zęby ochroniarze, krótka rozmowa w czasie przeładunku.
Scena 3 „Ten Street” Droga na farmę, kierunkowskaz, gwiazdy na niebie, senność, most, pojawienie się Irlandczyków, pierwszy samochód nadjeżdżający z naprzeciwka, oślepiające światło reflektorów, drugie auto na ogonie konwoju, brawurowa ucieczka, pościg, wymiana ognia prowadzona z samochodów, śmierć Giovanniego Craxi, Luka Torelllo ciężko ranny, zabicie trzech napastników w tym Toby’ego Mowera.
Scena 4 „Farma” Ukrycie ciężarówek w szopie.
Scena 5 „Dom Edwarda Bergera” Pomoc lekarska dla Luki.
Scena 6 „Farma” Światło dostrzeżone z daleka w czasie rozładunku transportu, schwytanie wścibskiej dziennikarki, zniszczenie kliszy aparatu, wykopany grób, egzekucja Sylvi Lake dokonana przez Carlo Trivianiego na polecenie Tony’ego Zappy, Powolny powrót do Zdrowia Luki Torello.